捉鸡駡狗什么意思？捉鸡駡狗四字成语意思解释、出处
成语名称：捉鸡骂狗
成语拼音：zhuō jī mà gǒu
繁体写法：捉鷄罵狗
成语注音：zhuō jī mà gǒu
意思解释：比喻对待无关紧要的小事也发怒，形容心胸狭窄，气量很小。
字义分解：
- 捉：抓取。
- 鸡：家禽，这里指无关紧要的小事。
- 骂：责骂。
- 狗：家畜，这里也指无关紧要的小事。
成语出处：该成语出自《水浒传》。
感情色彩：贬义。
成语结构：联合式。
成语语法：动词+名词+动词+名词。
成语用法：该成语可以作谓语、定语、状语，表示对小事也生气。
使用场景：用于批评某人对待小事过于敏感，气量狭小。
运用示例：
1. 他对这种捉鸡骂狗的小事也生气，真是气量太小了。
2. 她总是对一些无关紧要的事情大动肝火，真是捉鸡骂狗。
成语寓意：提醒人们要宽容大度，不要为小事而斤斤计较。
近义成语：吹毛求疵、鸡蛋里挑骨头、吹毛求瑕
反义成语：宰相肚里能撑船、宰相肚里能行船
成语辨析：捉鸡骂狗与吹毛求疵的区别在于，捉鸡骂狗侧重于对小事也生气，而吹毛求疵则侧重于故意挑剔别人的缺点。
记忆技巧：成语中的“捉鸡”和“骂狗”都是小事，寓意着对小事也生气。
成语接龙：狗急跳墙、墙倒众人推、推陈出新
英语翻译：be touchy about trifles
俄语翻译：дьявольски требователен к мелочам
德语翻译：schnelle Zornigkeit über Kleinigkeiten
法语翻译：s'être irrité pour des détails insignifiants
日语翻译：些細なことに怒る
西班牙语翻译：irse con la minucia
成语造句：
1. 他总是对同事的失误捉鸡骂狗，实在让人难以忍受。
2. 她对这次考试的失误捉鸡骂狗，甚至想放弃学习。
3. 他在工作中对一些小错误捉鸡骂狗，导致团队氛围紧张。
4. 他对邻居的噪音捉鸡骂狗，但自己却常常在深夜大声唱歌。
5. 她对这次失败捉鸡骂狗，但我们应该鼓励她勇敢面对困难。